平成28年熊本地震の義援金／救援金の受付についてのお知らせ（受付期間延長）
平成29年3月31日
平成28年熊本地震の義援金／救援金の受付についてお問い合わせをいただき，謹んで感謝申し上げます。
本義援金／救援金の受付につきましては，以下の関係先にて受付を開始しますので，お知らせいたします。
1 在ホノルル日本国総領事館による義援金受付口座について
［口座情報］
銀行名（Bank Name） : Bank of Hawaii
支店名（Branch Name） : Waikiki Banking Center
銀行番号（ABA Number） : 1213 01 028
SWIFT Code : BOHIUS77
銀行住所（Bank Address）: 2155 Kalakaua Avenue,
Honolulu HI 96815
銀行電話番号（Phone Number）: (808) 694-6919
受取口座番号（Account Number）:0092382672
受取人（Beneficiary Name）: Consulate General of Japan
（1）小切手や現金での義援金も受け付けています。小切手の場合は宛名に、「Consulate General of Japan」と記載の上，当館宛に郵送又はご持参下さい。
（2）受領証を希望する場合は，送金後に，在ホノルル日本国総領事館宛（2016kumamoto.jishin@hl.mofa.go.jp）に，（1）「受領証が必要な旨」，（2）送金者名及び連絡先（住所及び電話番号），（3）金額，（4）送金日，（5）送金元銀行名を通知願います。なお，上記口座に現金で入金された場合は，本人確認ができないため，受領証を発行することができませんのでご注意下さい。
（3）皆様からお預かりした義援金につきましては，地方公共団体を通して，被災者の方々へ届けられます。
（4）本件の受付期間は平成30年3月31日までとなります。
2 日本赤十字社による海外救援金受付口座について
本件の受付は平成28年6月15日付をもって終了しました。
3 被災地の各地方公共団体による義援金受け入れ口座
被災地の各地方公共団体においても，義援金受け入れ口座を開設しておりますので，各地方公共団体のHPをご確認ください。なお，特に被害の大きかった熊本県及び大分県の義援金情報は以下のリンクよりご確認ください。 口座詳細： Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations (英語)
本義援金／救援金の受付につきましては，以下の関係先にて受付を開始しますので，お知らせいたします。
1 在ホノルル日本国総領事館による義援金受付口座について
［口座情報］
銀行名（Bank Name） : Bank of Hawaii
支店名（Branch Name） : Waikiki Banking Center
銀行番号（ABA Number） : 1213 01 028
SWIFT Code : BOHIUS77
銀行住所（Bank Address）: 2155 Kalakaua Avenue,
Honolulu HI 96815
銀行電話番号（Phone Number）: (808) 694-6919
受取口座番号（Account Number）:0092382672
受取人（Beneficiary Name）: Consulate General of Japan
（1）小切手や現金での義援金も受け付けています。小切手の場合は宛名に、「Consulate General of Japan」と記載の上，当館宛に郵送又はご持参下さい。
（2）受領証を希望する場合は，送金後に，在ホノルル日本国総領事館宛（2016kumamoto.jishin@hl.mofa.go.jp）に，（1）「受領証が必要な旨」，（2）送金者名及び連絡先（住所及び電話番号），（3）金額，（4）送金日，（5）送金元銀行名を通知願います。なお，上記口座に現金で入金された場合は，本人確認ができないため，受領証を発行することができませんのでご注意下さい。
（3）皆様からお預かりした義援金につきましては，地方公共団体を通して，被災者の方々へ届けられます。
（4）本件の受付期間は平成30年3月31日までとなります。
2 日本赤十字社による海外救援金受付口座について
本件の受付は平成28年6月15日付をもって終了しました。
3 被災地の各地方公共団体による義援金受け入れ口座
被災地の各地方公共団体においても，義援金受け入れ口座を開設しておりますので，各地方公共団体のHPをご確認ください。なお，特に被害の大きかった熊本県及び大分県の義援金情報は以下のリンクよりご確認ください。 口座詳細： Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations (英語)