English   

 
在ホノルル日本国総領事館
Consulate General of Japan in Honolulu

ホーム   |  総領事館案内   |   領事サービス   |   安全情報   |   各種情報   | 文化 |   採用情報   |   リンク

 

                                     

                        

ハワイ州における新型インフルエンザ(豚由来A型インフルエンザ(H1N1))に関するお知らせ

 

平成21年5月5日  

在ホノルル日本総領事館

 

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

豚インフルエンザに関してご質問・ご相談等がございましたら在ホノルル日本国総領事館

((808)543-3111)までご連絡ください。週末・休日を含め、緊急時のための24時間

                                            対応可能な電話システムを導入しています。   

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

 5日(火)、ハワイ州衛生局によれば、ハワイ州において新型インフルエンザ(豚由来A型インフルエンザ(H1N1))に感染した疑いのあった3人のケースについて、米国疾病管理予防センター(CDCCenters for Disease Control and Prevention)における最終検査の結果、新型インフルエンザに感染したものと確認されました(3人は、成人夫婦と、別の家庭の学齢期の子供の1人。夫婦は1人がテキサス州を訪れ、子供はカリフォルニアに渡航。ただし、いずれも軽症であり、既に自宅にて快復している由です。)。

 ハワイ州在住の皆様におかれましては、引き続き感染状況等を注視の上、感染防止対策・必要物資の備蓄等につきご用意いただくことをおすすめします。

 また、万一ご自身やご家族にインフルエンザのような症状が現れた場合は、直ちにかかりつけの医師にご相談ください。

  なお、新型インフルエンザに関する情報(感染状況、感染防止対策等)につきましては、当館ホームページのほか、次のウェブサイト等をご参照ください。

 

○ハワイ州衛生局ホームページ

http://hawaii.gov/health/

○ハワイ州新型インフルエンザホットライン

866-767-5044 内線3

(月~金:午前7時~午後7時、週末:午前9時~午後5時30分)

CDC(米国疾病管理予防センター)ホームページ

http://www.cdc.gov/h1n1flu/index.htm

WHO(世界保健機構)ホームページ

http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/index.html

○外務省海外安全ホームページ

http://www.anzen.mofa.go.jp/

○在米国日本大使館ホームページ

http://www.us.emb-japan.go.jp/j/html/file/index.html

○厚生労働省ホームページ

http://www.mhlw.go.jp

○農林水産省ホームページ

http://www.maff.go.jp/i/zyukyu/anpo/buta.html


   
(c) Consulate General of Japan in Honolulu
1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, HI 96817 USA
Tel: 808-543-3111