English   

 
在ホノルル日本国総領事館
Consulate General of Japan
at Honolulu

ホーム   |  総領事館案内   |   領事サービス   |   安全情報   |   各種情報   | 文化 |   採用情報   |   リンク

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

義援金の受付について

  平成23年3月24日

 

 この度発生した東北地方太平洋沖地震について、在ホノルル日本国総領事館では、義援金を受け付けています。
義援金は、現金または小切手(チェック)にて受け付けております。以下の宛先・送付先をご確認の上、当館まで小切手(チェック)をご送付頂くか、当館受付にてお申し出下さい。

 

チェックの宛先 Consulate General of Japan
チェックのメモ欄 Relief for Japan
送付先

Consulate General of Japan 

1742 Nuuanu Ave., Honolulu, HI 96817

Relief for Japan

 

*『チェックのメモ欄』及び『封筒の送付先末尾』に “Relief for Japan”と記入して下さい。

*お受けした義援金につきましては、当館で取りまとめた上で、日本赤十字社宛に円貨送金させていただきます。

*なお、当館でお受けした義援金につきましては、米国税法上の寄付金控除の対象とはなりませんので、その点御留意願います。

*当館として受け付けている義援金は、上記方法のみです。

*個人だけではなく、団体からの義援金も受け付けております。

 

当館以外の義援金の受付先については、以下のリンクをご活用ください。

  Aloha for Japan Project

  日本赤十字社(日本語英語

  米国赤十字社

 

   
(c) Consulate General of Japan at Honolulu
1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, HI 96817 USA
Tel: 808-543-3111