Japanese(日本語)  

       Home | About Us | Visa | Consular Services  | JET | Education | Japan Info | Culture  | Foreign Policy  | Employment  | Links 

CG Kamo’s Remarks

At the United Japanese Society of Hawaii Japanese Speech Contest

April 3, 2010

  こんにちは皆さん。私はただいま、カンスル・ジェネラル　ヨシヒコ　カモと紹介されましたが、日本語では加茂佳彦と申します。さて本日は、ハワイ州、おもにオアフ島でしょうが、若い中学、高校の学生の皆さんがお集まりになり日本語スピーチを披露しあう本会にご招待いただきましてとっても嬉しく思います。何より、この移民センターのホールにこんなにたくさんの皆さんが参加されているのを拝見して大変心強く感じました。

  皆さんはそれぞれの学校で日本語を学習されておりますが、是非、日本語の勉強を続けて下さい。日本語のスキルを身につけることは、皆さんの将来にきっとプラスになるはずです。日本語ができれば、日本に旅行に行きたくなるかも知れません。日本に行ったときに、日本語を習得していれば、楽しさが倍加すること請け合いです。また、ハワイにいてもワイキキで日本人の観光客と会話を楽しむこともできるでしょう。そして日本人との接触を通じて日本文化にも触れる機会が増え、皆さんの生活を一層豊かなものにしてくれることと思います。

   私はこの一週間に３回もこの移民センターに参りました。１回目はハネマン市長や台北副市長などがパネル会議を行った時、２回目はデビッド・サンガー・ニューヨークタイムズ紙ワシントン支局長の講演会、そして３回目が今日のスピーチ大会です。３回の訪問の内、一番良かったのは、文句なく今日の日本語スピーチ大会です。皆さんの若さと熱気に元気をもらいました。

   私は、本会を主催されたハワイ日系人連合会の皆様にお礼と会の成功のお祝いを申し上げたいと思います。連協は、日系人社会の代表的な団体として各種の行事を主催されていますが、このスピーチ大会は、ハワイ中の生徒をつなぐ素晴らしい企画です。これからもこのスピーチ大会の運営に心を砕いて下されば幸いです。

   今回のスピーチ大会は、国際交流基金の支援なくしては実施がおぼつかなかったということを知り、私は、国際交流基金に対して心より感謝と敬意を表すものです。基金の支援があって初めて参加者の皆さんに賞品を提供することができるのだそうです。基金は日米の交流全般に非常に大きな力となり、文化交流のイニシアティブを奮われていますが、これからも、ハワイの日本語振興の一端を担う本会への支援を宜しくお願い申し上げます。

  さて、皆さん、りっぱにスピーチ終えられた後は、賞品が楽しみですね。ドキドキしていることでしょう。皆さんのスピーチが何等賞になってもそれは気にしないでください。本日は参加された皆が主役であり、ウィナーです。本日は、素晴らしいスピーチを沢山聞かせて頂き本当にありがとうございました。