English   

ホーム   |　　総領事館案内   |   領事サービス   |   安全情報   |   各種情報   |　文化　|   採用情報   |   リンク

新型インフルエンザに関するハワイ州当局の発表

平成２１年４月２８日　

在ホノルル日本総領事館

  報道等でご承知のとおり、メキシコ、米国の一部の州、欧州等において人の間で新型インフルエンザ（いわゆる豚インフルエンザ）の感染例が確認されました。これらを受け、２７日（金）ハワイ州衛生局はニュース・リリースを公表したところ、新型インフルエンザ流行への備え、感染防止、流行時・又は感染時の対策のための参考になると思われますので、同ニュース・リリース及び同局が作成した「インフルエンザ症状の認識と管理のためのガイドライン」（仮訳）を掲載します。

４月２７日付ハワイ州衛生局ニュース・リリース

インフルエンザ症状確認及び管理のためのガイドライン（ハワイ州衛生局作成）