English   

ホーム   |　　総領事館案内   |   領事サービス   |   安全情報   |   各種情報   |　文化　|   採用情報   |   リンク

  領事からのお知らせ

  在留届

  戸籍・国籍届出

  証明書申請

  旅券申請

  在外選挙

  子女教育

  領事手数料

  年金・保険

　　・日米協定

１２月１１日（木）

在留邦人の皆様へ

１１日早朝、米国海洋大気庁（NOAA）全米気象サービス（NWS）より、オアフ島を対象に大雨・洪水警報が発令され、各地で洪水、土砂崩れ、停電などにみまわれています。警報によると大雨は１１日夜まで続く見通しとなっています。

また、各地の道路が閉鎖となったり、ハワイ州の公立学校の多数が閉鎖されるなどの影響が出ています。在留邦人、旅行等短期滞在中の邦人の皆様におかれましては、テレビ、ラジオ等で放送される大雨洪水警報に十分な注意を払ってください。大雨洪水警報が発出されている間は、無用な外出等は極力控えてください。

洪水警報に関する情報は随時、当館ホームページでアップデート致します。総領事館窓口は通常通りオープンしております。なお、総領事館に御用の方は５４３－３１１１までご連絡下さい。

【関連情報（１２日18時現在）】

１．気象情報：米国海洋大気庁（NOAA）全米気象サービス（NWS）ホームページから翻訳。

　*洪水警報：オアフ島中西部（１２日（金）２０時４５分まで）

  *洪水注意報：オアフ島、カウアイ島、ニイハウ島（１３日（土）午後まで）

*注意事項： ・ホノルル市緊急管理局は、オアフ島中部のウィルソン湖の水位上昇を受けてオタケ・キャンプの住民の避難に向けて準備を進めている。

・    オアフ島中部のカウコナハウア川とワイケレ川の水位も上昇している。

・    大雨による崖崩れや土砂崩れが発生する可能性がある。

・    一部の地域での道路閉鎖が報告されている。

２．関連情報（当地新聞報道（11日）から抜粋）

・ハワイ州教育局によると、午前８時３６分現在でハワイ州の公立学校のうち３３校が閉鎖（午前８時現在）。

・オアフ中部のカメハメハ・ハイウェイとホイットモア・アベニューの間で土砂崩れが発生、カメハメハ・ハイウェイの一部が閉鎖（午前９時現在）。

・オアフ島オロマナ、カイルア、ミリラニの一部の地域で停電が発生（午前９時現在）。

・アリゾナ記念館は強風と大雨の影響で１１日は閉鎖（午前１０時現在）。

・オアフ島各地で停電が発生（午前１０時現在）。

・洪水の影響でカメハメハ・ハイウェイのワイアホレ─ワイカネ間が閉鎖（午前１０時現在）。

・大雨の影響でワヒアワ、ワイアナエ、ワウルア、ライエ、ハウウルア等の地域で床下浸水が発生（午前１０時現在）。

・米陸軍は、洪水の影響で道路被害が発生していることから、スコフィールド・バラックとウィーラー陸軍飛行場の職員（緊急要員を除く）に対して午後１時まで自宅で待機するよう勧告（午前１０時現在）。　

３．なお、本件に関する情報は以下の報道機関等からも入手できます。

［ラジオ局］　

オアフ島　　　　ＫＺＯＯ－ＡＭ　１２１０ｋｈｚ　

ＫＳＳＫ－ＡＭ　５９０ｋｈｚ　

　　　　　　　　　ＫＲＴＲ－ＦＭ　９６．３ｍｈｚ　

　　　　　　　　　ＫＨＰＲ－ＦＭ　８８．１ｍｈｚ

カウアイ島　　　ＫＱＮＧ－ＦＭ　９３．５ｍｈｚ

マウイ島　　　　ＫＭＶＩ－ＡＭ　５５０ｋｈｚ　

ハワイ島（ヒロ）ＫＷＸＸ－ＦＭ　９４．７ｍｈｚ　　

ハワイ島（コナ）ＫＫＢＧ－ＦＭ　９７．９ｍｈｚ　

［新聞］

　ホノルル・アドヴァタイザー紙ウェブサイト

［その他］

　National Weather Service Forecast Office ウェブサイト