English   

 
在ホノルル日本国総領事館
Consulate General of Japan
at Honolulu

ホーム  | 総領事館案内  | 領事サービス  | 安全情報   | 各種情報    | 文化 | 採用情報   | リンク  

 

 

新型インフルエンザ(豚由来H1N1A型)

別紙

 

ハワイ州における健常者への鼻腔スプレー・ワクチン接種の開始について

  平成21年12月22日

在ホノルル日本総領事館

 

 12月17日、ハワイ州衛生局は、ハワイ州における新型インフルエンザ鼻腔スプレー・ワクチン備蓄量が十分となったことから、ワクチン接種機関において2歳~49歳の健常者に対しても接種可能となった(注)旨発表しましたので、ご参考までにお知らせいたします。

 ただし、注射ワクチン接種については引き続きワクチン優先接種対象者を対象とする由ですので、ご留意願います。

 新型インフルエンザに関する情報につきましては、かかりつけの医療機関にお問い合わせいただくか、次のウェブサイト又は電話番号をご利用ください。

   世界保健機構(WHO):http:/www.who.int/csr/disease/swineflu/en/index.html

   米国疾病管理予防センター:http:/www.cdc.gov/

      ハワイ州衛生局:http:/hawaii.gov/health/flu-hawaii-gov/index_html

   Aloha United Way(電話):211

注 これまでは、ワクチン接種を希望する人数分の十分な備蓄がなかったため、ワクチン優先接種対象者(妊娠中の女性、生後6ヶ月未満の乳児と生活をともにする者(又は同乳児のケアを行う者)、ヘルス・ケア及び緊急医療業務従事者、生後6ヶ月~24歳までの者及びインフルエンザによる合併症のリスクの高い25歳~64歳の者)以外の方は接種を受けることができない状況にあったもの。

 

(c) Consulate General of Japan in Honolulu
1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, HI 96817 USA
Tel: 808-543-3111