総領事館活動

10月29日、青木総領事がハワイ日本文化センターを訪問し、当センターのキャロル・林野名誉所長から、ハワイを支えてきた日系米国人の歴史について説明を受けました。当館には古くからの移住者の名簿などが保管されており、ご子孫の方から希望があればご先祖の記録のコピーを差し上げていますが、ハワイ日本文化センターには英語への翻訳を引き受けてもらっています。
さらに、ハワイ日本文化センターにある日系人歴史館「おかげさまで」"I am what I am because of you”では、日系人の歴史と文化的遺産を見学しました。
「おかげさまで」には、先祖の努力のおかげで日系人の今日があるという感謝の意が込められています。
当センターのジェイミーCFOやオードリープログラム部長も参加され、当時のプランテーションの様子や、日系移民の方々の暮らし、当時のコミュニティーなどを丁寧にご説明いただきました。