マウイ島での臨時領事出張サービス実施のご案内
令和5年8月31日
●9月7日、14日、21日及び28日にマウイ島（マウイ・ビーチ・ホテル）において、臨時領事出張サービスを実施することと致しました。
●旅券及び証明の申請・交付、戸籍・国籍関係届書の受付等を行うほか、マウイ島で発生した火災により、自宅の被害を受けた方が旅券申請をする場合は旅券手数料の免除の申請を行うことが可能です。
マウイ島在留邦人の皆様へ
この度のマウイ島で発生した火災による甚大な被害に関し、改めて心よりお見舞い申し上げます。
在ホノルル日本国総領事館では、この度下記のとおり、マウイ島において9月中に臨時領事出張サービスを実施することと致しました。当日は、旅券及び証明の申請・交付、戸籍・国籍関係届書の受付等を行うほか、火災によりご自宅が被害に遭われた方は旅券手数料の免除の申請を行うことが可能です。困難な日々をお過ごしのことと存じますので、ご無理のない範囲でご利用くださいますようご案内致します。
日時：9月7日（木）、14日（木）、21日（木）、28日（木） 午前11時～午後4時
場所：マウイ・ビーチ・ホテル（モロカイルームにて実施予定）
住所：170 Kaahumanu Ave. Kahului, HI 96732
電話：(808)877-0051
・マウイ島での臨時領事出張サービス開催のご案内
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/files/100546919.pdf
・マウイ島で発生した火災の被害を受けた方に対する旅券手数料免除の適用について
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/files/100543643.pdf
※本メールはマウイ島滞在者として在留届に登録されている方のメールアドレス宛に送信しております。お知り合いの方で在留届を提出されていない方、または、不安定な通信環境下で過ごしておられる方をご存じの場合には本メールを共有いただけますと幸いです。
（お問合せ先）
在ホノルル日本国総領事館
住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201
電話：（国番号1）808-543-3111
FAX：（国番号1）808-543-3170
ホームページ
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
●旅券及び証明の申請・交付、戸籍・国籍関係届書の受付等を行うほか、マウイ島で発生した火災により、自宅の被害を受けた方が旅券申請をする場合は旅券手数料の免除の申請を行うことが可能です。
マウイ島在留邦人の皆様へ
この度のマウイ島で発生した火災による甚大な被害に関し、改めて心よりお見舞い申し上げます。
在ホノルル日本国総領事館では、この度下記のとおり、マウイ島において9月中に臨時領事出張サービスを実施することと致しました。当日は、旅券及び証明の申請・交付、戸籍・国籍関係届書の受付等を行うほか、火災によりご自宅が被害に遭われた方は旅券手数料の免除の申請を行うことが可能です。困難な日々をお過ごしのことと存じますので、ご無理のない範囲でご利用くださいますようご案内致します。
日時：9月7日（木）、14日（木）、21日（木）、28日（木） 午前11時～午後4時
場所：マウイ・ビーチ・ホテル（モロカイルームにて実施予定）
住所：170 Kaahumanu Ave. Kahului, HI 96732
電話：(808)877-0051
・マウイ島での臨時領事出張サービス開催のご案内
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/files/100546919.pdf
・マウイ島で発生した火災の被害を受けた方に対する旅券手数料免除の適用について
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/files/100543643.pdf
※本メールはマウイ島滞在者として在留届に登録されている方のメールアドレス宛に送信しております。お知り合いの方で在留届を提出されていない方、または、不安定な通信環境下で過ごしておられる方をご存じの場合には本メールを共有いただけますと幸いです。
（お問合せ先）
在ホノルル日本国総領事館
住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201
電話：（国番号1）808-543-3111
FAX：（国番号1）808-543-3170
ホームページ
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete