総領事館活動

11月30日，総領事公邸において，天皇誕生日祝賀レセプションが開催されました。
レセプション当日は，デービッド・イゲ州知事やハリー・ハリス米太平洋軍司令官を始めとする当地各界関係者等約450名をお迎えし，盛大なレセプションとなりました。
今回のレセプションでは，当地県人会の連合組織である「ハワイ日系人連合協会」の協力の下，同会所属の県人会から11の県人会（北海道，山形，福島，山梨，広島，山口，愛媛，福岡，宮崎，鹿児島，沖縄）の参加を得て，各地方の名産の試食・試飲，伝統工芸品の展示，ポスターの掲示，広報ビデオの上映等を行いました。また，飲料，和菓子, 旅行, イルミネーション関係の日系企業及び関係団体（国際酒会, 伊藤園, 三和酒類, 霧島酒造, うさぎや, 豊島屋, 虎屋, HIS, JTB, 近鉄インターナショナルハワイカンパニー, イルミナージュ・グループ）の協力により飲食物や旅行情報の提供をいただき, 出席者の好評を博しました。（了）

         
                     三澤総領事夫妻                       左より, ハリス司令官, イゲ州知事, 三澤総領事                在外公館長表彰の授与
             （アリヨシ元知事夫妻とともに）                                                                                                 （「黒焦げの水筒式典」関係者）

         
            在外公館長表彰の授与                                    レセプション会場風景（その1）                      レセプション会場風景（その2）
　　（「戦艦ミズーリ記念館」関係者）