総領事館活動

平成29年12月21日（木）、総領事公邸において、日米間の経済・科学技術分野における関係強化及び相互理解促進に寄与した功績により平成29年秋の叙勲（旭日小綬章）を受けたハワイ在住のコルバート・マサユキ・マツモト氏（役職：アイランド・インシュランス・カンパニー取締役会長）への勲章・勲記伝達式を実施しました。
同伝達式では、伊藤総領事からマツモト氏の功績（日米間の経済・科学技術分野における関係強化及び相互理解促進に寄与）を称える挨拶を述べた後、勲章及び勲記が伝達されました。
マツモト氏からは、深い感謝の意が表されるとともに、この授章は多くの友人、家族の協力のおかげであるとの謝辞が述べられました。その後、来賓を代表して、デニス・テラニシ・米日カウンシル理事長から祝辞が述べられました。
来賓として、ジョージ・アリヨシ元ハワイ州知事、アイリーン・ヒラノ・イノウエ・米日カウンシル会長も出席されました。
 

前列左から、伊藤総領事夫人、伊藤総領事、マツモト氏、マツモト氏夫人 後列、授章を喜ぶマツモト氏のご息女